Investigation of Selected Biochemical Parameters in Buffaloes (Bubalus bubalis) Naturally Infected with Anaplasma marginale

Sezai Arslan; Mesut Şenel; Taraneh Oncel

TR EN

Düzeltme: Anaplasma marginale ile Doğal Olarak Enfekte Olmuş Mandalarda (Bubalus bubalis) Seçilmiş Biyokimyasal Parametrelerin İncelenmesi

Bu makalenin ilk hali 4 Mart 2026 tarihinde yayımlandı. http://dergipark.org.tr/tr/pub/ksutarimdoga/article/1785278

Düzeltme Notu

DÜZELTME Anaplasma marginale ile Doğal Olarak Enfekte Olmuş Mandalarda (Bubalus bubalis) Seçilmiş Biyokimyasal Parametrelerin İncelenmesi” KSÜ Tarım ve Doğa Derg. 29(5), 1119–1126, 2026 Sezai ARSLAN, Mesut ŞENEL, Taraneh ÖNCEL Yazarlar olarak, makalemizin yayımlanmasının ardından aldığımız bilimsel yorum ve değerlendirmeler ışığında, bulgularımızın daha doğru ve kapsamlı bir şekilde yorumlanmasını sağlamak amacıyla aşağıdaki düzeltme ve açıklamaların yapılmasını gerekli görmekteyiz: 1. Çalışmamızda Anaplasma marginale tanısı; klinik bulgular, mikroskobik inceleme ve cELISA sonuçlarının birlikte değerlendirilmesine dayanmaktadır. Ancak tür düzeyinde kesin moleküler doğrulama sağlamak amacıyla PCR/qPCR yapılmamıştır. Bulgularımız A. marginale enfeksiyonu ile güçlü bir şekilde uyumlu olsa da, sonuçlar bu tanısal yaklaşım bağlamında yorumlanmalı ve gelecek çalışmalarda tür düzeyinde moleküler doğrulama önerilmelidir. 2. Çalışmada toplam 22 biyokimyasal parametre değerlendirilmiştir. İstatistiksel analizler, tek bir önceden tanımlanmış birincil sonlanım noktasına sahip doğrulayıcı bir çalışma yerine, keşfedici bir saha araştırması kapsamında yürütülmüştür. Özellikle serum glukoz ve hs-cTnI düzeylerinde gözlenen farklılıklar, keşfedici ve hipotez üretici bulgular olarak değerlendirilmeli ve daha büyük örneklemli bağımsız çalışmalarla doğrulanmalıdır. 3. Makalemizde sunulan yüksek duyarlılıklı kardiyak troponin I (hs-cTnI) sonuçları, mandalar için türe özgü analitik validasyon veya referans aralığı oluşturulmasına dayanmamaktadır. Bu nedenle enfekte grupta gözlenen hs-cTnI düzeylerindeki artış, miyokardiyal hasarın kesin kanıtı olarak yorumlanmamalıdır. Aksine, anemi, hipoksi ve enfeksiyonla ilişkili subklinik kardiyak stresin potansiyel bir göstergesi ve daha ileri araştırma gerektiren hipotez üretici bir bulgu olarak değerlendirilmelidir. 4. Bu çalışma doğal saha enfeksiyonu koşullarında yürütüldüğünden, laktasyon dönemi, yaş ve çiftlik yönetimi uygulamaları gibi potansiyel karıştırıcı faktörler tam olarak standardize edilememiş veya kontrol edilememiştir. Bu nedenle, glukoz ve kalsiyum gibi parametrelerde gözlenen değişikliklerin yalnızca enfeksiyondan değil, aynı zamanda bu potansiyel karıştırıcı faktörlerden de etkilenmiş olabileceği göz önünde bulundurulmalıdır. Sonuç: Bu düzeltmeler, çalışmada sunulan verilerin temel bütünlüğünü veya gruplar arasında gözlemlenen istatistiksel farklılıkları değiştirmemektedir. Aksine, bulguların yorumlanması için daha uygun bir bilimsel ve klinik çerçeve sunmakta ve yöntemsel sınırlılıklar ile sonuçların kapsamını açıkça tanımlamaktadır.

Öz

Bu çalışma, doğal olarak Anaplasma marginale ile enfekte olmuş su mandalarında serum biyokimyasal değişikliklerini değerlendirmek amacıyla yapılmıştır. Enfeksiyon, Giemsa ile boyanmış kan yaymalarında periferik intrasitoplazmik inklüzyon cisimciklerinin saptanmasıyla teşhis edilmiş ve rekabetçi ELISA (cELISA) testi ile doğrulanmıştır. Çalışmaya A. marginale pozitif bulunan 20 manda ile kontrol grubu olarak kullanılan klinik olarak sağlıklı 15 manda dahil edilmiştir. Her iki gruptan alınan serum örneklerinde albümin, total protein, total ve direkt bilirubin, alanin aminotransferaz (ALT), aspartat aminotransferaz (AST), alkalen fosfataz (ALP), gama-glutamil transferaz (GGT), amilaz (AMYL), kan üre azotu (BUN), kreatinin (CRE), glukoz, kalsiyum (Ca), fosfor (P), sodyum (Na), potasyum (K), klor (Cl), kreatin kinaz (CK), kreatin kinaz-MB izoenzimi (CK-MB), C-reaktif protein (CRP), prokalsitonin (PCT) ve yüksek duyarlılıklı kardiyak troponin I (hs-cTnI) parametreleri analiz edilmiştir. Klinik olarak enfekte mandalarda ateş, depresyon, iştahsızlık ve süt veriminde azalma gibi belirtiler gözlenmiştir. Kontrol grubuyla karşılaştırıldığında, enfekte hayvanlarda serum kalsiyum (p<0,001) ve glukoz (p<0,05) düzeyleri düşük, hs-cTnI düzeyleri yüksek (p<0,05) bulunmuştur. Diğer biyokimyasal parametreler açısından gruplar arasında istatistiksel olarak anlamlı bir farklılık saptanmamıştır. Bu bulgular, su mandalarında Anaplasma enfeksiyonunun genellikle hafif klinik semptomlarla seyretmesine rağmen hipokalsemi, hipoglisemi ve miyokardiyal hasara yol açabileceğini göstermektedir.

Anahtar Kelimeler

Düzeltme: Investigation of Selected Biochemical Parameters in Buffaloes (Bubalus bubalis) Naturally Infected with Anaplasma marginale

Bu makalenin ilk hali 4 Mart 2026 tarihinde yayımlandı. http://dergipark.org.tr/tr/pub/ksutarimdoga/article/1785278

Düzeltme Notu

CORRIGENDUM “Investigation of Selected Biochemical Parameters in Buffaloes (Bubalus bubalis) Naturally Infected with Anaplasma marginale” KSU J. Agric Nat, 29(5), 1119–1126, 2026 Sezai ARSLAN, Mesut ŞENEL, Taraneh ÖNCEL As the authors, in light of the scientific comments and evaluations received following the publication of our article, we consider it necessary to provide the following corrections and clarifications to ensure a more accurate and comprehensive interpretation of our findings: 1. In our study, the diagnosis of Anaplasma marginale was based on the combined evaluation of clinical findings, microscopic examination, and cELISA results. However, PCR/qPCR was not performed to provide definitive molecular confirmation at the species level. Although our findings are strongly consistent with A. marginale infection, the results should be interpreted within the context of this diagnostic approach, and species-level molecular confirmation is recommended for future studies. 2. A total of 22 biochemical parameters were evaluated in the study. The statistical analyses were conducted as part of an exploratory field investigation rather than a confirmatory study with a single predefined primary endpoint. In particular, the differences observed in serum glucose and hs-cTnI levels should be regarded as exploratory and hypothesis-generating findings that require confirmation in independent studies with larger sample sizes. 3. The high-sensitivity cardiac troponin I (hs-cTnI) results presented in our article were not based on species-specific analytical validation or the establishment of a reference interval for buffaloes. Therefore, the observed increase in hs-cTnI levels in the infected group should not be interpreted as definitive evidence of myocardial injury. Rather, it should be considered a potential indicator of subclinical cardiac stress associated with anemia, hypoxia, and infection, and as a hypothesis-generating finding warranting further investigation. 4. As this study was conducted under natural field infection conditions, potential confounding factors, including lactation stage, age, and farm management practices, could not be fully standardized or controlled. Therefore, it should be taken into consideration that the observed changes in parameters such as glucose and calcium may have been influenced not only by the infection itself but also by these potential confounding factors. Conclusion: These corrections do not alter the fundamental integrity of the data presented in the study or the statistical differences observed between the groups. Rather, they provide a more appropriate scientific and clinical framework for interpreting the findings and clearly define the methodological limitations and scope of the conclusions.

Öz

This study was conducted to evaluate the serum biochemical changes in water buffaloes naturally infected with Anaplasma marginale. The infection was diagnosed through the detection of peripheral intraerythrocytic inclusion bodies in Giemsa-stained blood smears, and confirmed using a competitive ELISA (cELISA) test. The study included 20 buffaloes that tested positive for A. marginale and 15 clinically healthy buffaloes as the control group. Serum samples from both infected and healthy animals were analyzed for the following biochemical parameters: albumin, total protein, total and direct bilirubin, alanine aminotransferase (ALT), aspartate aminotransferase (AST), alkaline phosphatase (ALP), gamma-glutamyl transferase (GGT), amylase (AMYL), blood urea nitrogen (BUN), creatinine (CRE), glucose, calcium (Ca), phosphorus (P), sodium (Na), potassium (K), chloride (Cl), creatine kinase (CK), creatine kinase-MB isoenzyme (CK-MB), C-reactive protein (CRP), procalcitonin (PCT), and high-sensitivity cardiac troponin I (hs-cTnI). Clinically, infected buffaloes showed signs such as fever, depression, loss of appetite, and reduced milk production. Compared to the control group, infected animals had significantly lower serum calcium (p<0.001) and glucose levels (p<0.05), along with higher hs-cTnI levels (p<0.05). No statistically significant differences were observed in the other biochemical parameters between the groups. These findings suggest that although Anaplasma infection in buffaloes often presents with mild clinical symptoms, it can still lead to hypocalcemia, hypoglycemia, and myocardial injury.

Anahtar Kelimeler

Kaynakça

Aiello, S. E., Moses, M. A., & Allen, D. G. (Eds.). (2016). The Merck veterinary manual. Merck & Co., Inc. pp. 19–21. Al-Shammari, A., Almahdawi, M., & Al-Bayati, A. (2024). Prevalence of blood protozoa in cattle in Babylon Governorate, Iraq. Egyptian Journal of Veterinary Sciences, 55, 633–642. https://doi.org/10.21608/ejvs.2023.237181.1620
Arslan S, Altuğ N, Muz MN, Yüksek N, Başbuğan Y, Orunç Kılıç Ö (2018). Diagnostic and prognostic value of procalcitonin (PCT), C-reactive protein (CRP), nitric oxide (NO) levels, and adenosine deaminase (ADA) activity in sheep with natural babesiosis before and after treatment. Turkish Journal of Veterinary and Animal Sciences, 42, 512–520. https://doi.org/10.3906/vet-1805-35
Cray, C., Zaias, J., & Altman, N. H. (2009). Acute phase response in animals: A review. Comparative Medicine, 59, 517–526.
Fartashvand, M., Nadalian, M. G., Sakha, M., & Safi, S. (2013). Elevated serum cardiac troponin I in cattle with theileriosis. Journal of Veterinary Internal Medicine, 27(1), 194–199. https://doi.org/10.1111/jvim.12014
Ganguly, A., Maharana, B. R., & Kumar, A. (2022). Phylogenetic exploration and haemato-biochemical significance of Anaplasma marginale infection in water buffalo. Indian Journal of Animal Sciences, 92, 549–554. https://doi.org/10.56093/ijans.v92i5.111924
Ganguly, A., Maharana, B. R., Ganguly, I., Kumar, A., Potliya, S., Arora, D., & Bisla, R. S. (2018). Molecular diagnosis and haemato-biochemical changes in Anaplasma marginale-infected dairy cattle. Indian Journal of Animal Sciences, 88, 989–993. https://doi.org/10.56093/ijans.v88i9.83538
Gattan, H. S., Marzok, M., AlJabr, O. A., Alruhaili, M. H., Salem, M., & Selim, A. (2025). Seroprevalence and risk factors of Anaplasma marginale in water buffaloes in Nile Delta of Egypt. Acta Parasitologica, 70, 48. https://doi.org/10.1007/s11686-024-00945-5
Goyal A, Anastasopoulou C, Ngu M, . Singh S. (2023, October 15). Hypocalcemia. StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK430912/

Jalali, S., Nikvand, A. A., Gharibi, D., Razi Jalali, M., Yazdkhasti, M., & Kaviani, F. (2023). A study of biochemical changes in river buffaloes (Bubalus bubalis) naturally infected with Anaplasma marginale. Journal of the Hellenic Veterinary Medical Society, 74, 5517–5522. https://doi.org/10.12681/jhvms.27125
Jaswal, H., Bal, M. S., Singla, L. D., Gupta, K., & Brar, A. P. S. (2015). Pathological observations on clinical Anaplasma marginale infection in cattle. Journal of Parasitic Diseases, 39, 495–498. https://doi.org/10.1007/s12639-013-0384-4
Jayalakshmi, K., Venkatesan, M., Veeraselvam, M., Saravanan, M., Yogeshpriya, S., Selvaraj, P., et al. (2020). Cardiac troponin I: A prognostic marker of myocardial damage in dairy cow infected with anaplasmosis and fascioliasis. Ruminant Science, 9, 389–390.
Kuttler, K. L. (1984). Anaplasma infections in wild and domestic ruminants: A review. Journal of Wildlife Diseases, 20, 12–20. https://doi.org/10.7589/0090-3558-20.1.12
Lee H (2013). Procalcitonin as a biomarker of infectious diseases. Korean Journal of Internal Medicine, 28(3), 285–291. doi:10.3904/kjim.2013.28.3.285
Lima, D. H. S., Vinhote, W. M. S., Ubiali, D. G., Soares, P. C., Cordeiro, M. D., & Lima, M. L. (2019). Experimental infection by Anaplasma marginale in buffaloes and cattle: Clinical, hematological, molecular and pathological aspects. Pesquisa Veterinária Brasileira, 39, e201865. https://doi.org/10.1590/1678-5150-PVB-6273
Loughrey, C. M., & Young, I. S. (2014). Clinical biochemistry of the cardiovascular system. In W. J. Marshall, M. Lapsley, A. P. Day, & R. M. Ayling (Eds.), Clinical biochemistry: Metabolic and clinical aspects (3rd ed., pp. 737–765). Elsevier. https://doi.org/10.1016/B978-0-7020-5140-1.00038-9
Lum M, Gauvin C, Pham SK, Papamanoli A, Spitzer ED, Kalogeropoulos AP, Marcos LA (2022). Procalcitonin as a potential biomarker in the study of babesiosis caused by Babesia microti. Pathogens, 11(11), 1222. doi:10.3390/pathogens11111222
Malik, A., Jameel, M. N., Ali, S. S., & Mir, S. (2005). Human granulocytic anaplasmosis affecting the myocardium. Journal of General Internal Medicine, 20, C8–C10. https://doi.org/10.1111/j.1525-1497.2005.0218_4.x
Namratha, M. L., & Ramesh, K. (2020). Anaplasmosis in a buffalo: A case report. Journal of Entomology and Zoology Studies, 8, 1368–1371.
Otranto, D., & Wall, R. (2024). Veterinary parasitology (5th ed.). Wiley-Blackwell.
Özkan, C., Okman, E. N., & Özbek, M. (2019). Ruminantlarda anaplazmozis. In S. Kozat (Ed.), Ruminantlarda kan ve kan yapan organ hastalıkları (pp. 20–23). Türkiye Klinikleri.
Rajput, Z. I., Hu, S. H., Arijo, A. G., Habib, M., & Khalid, M. (2005). Comparative study of Anaplasma parasites in tick-carrying buffaloes and cattle. Journal of Zhejiang University Science B, 6, 1057–1062. https://doi.org/10.1631/jzus.2005.B1057
Ramadevi P, Ramakrishna KV, Vijayabhaskar (2017). A clinico-pathological and therapeutic report on babesiosis in buffaloes. Journal of Entomology and Zoology Studies, 5(5), 1752–1754.
Salinas-Estrella, E., Amaro-Estrada, I., Cobaxin-Cárdenas, M. E., Preciado de la Torre, J. F., & Rodríguez, S. D. (2022). Bovine anaplasmosis: Will there ever be an almighty effective vaccine? Frontiers in Veterinary Science, 9, 946545. https://doi.org/10.3389/fvets.2022.946545
Schafer AL, Shoback DM (2016, January 3). Hypocalcemia: Diagnosis and treatment. In: Feingold KR, Adler RA, Ahmed SF, et al. (Eds.), Endotext [Internet]. South Dartmouth (MA): MDText.com, https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK279022/
Swetha, K., Reddy, B. S., Shobhamani, B., & Sivajothi, S. (2023). Clinical, hematological, and biochemical changes in buffaloes with natural Anaplasma infection. Comparative Clinical Pathology, 32, 1045–1050. https://doi.org/10.1007/s00580-023-03515-9
Tripathy R, Das BK, Panda AK (2023). Procalcitonin is elevated in severe malaria and is a promising biomarker of severe malaria and multi-organ dysfunction: A cross-sectional study and meta-analysis. International Immunopharmacology, 124, 110923. doi:10.1016/j.intimp.2023.110923
Uslu, N. I., Ekici, O. D., & Ceylan, C. (2023). Sheep naturally infected with Anaplasma ovis – Evaluation of cardiac and inflammatory biomarkers. Acta Scientiae Veterinariae, 51, 1923.
Yogeshpriya, S., Selvaraj, P., Saravanan, M., Venkatesan, M., Veeraselvam, M., Jayalakshmi, K., & Premalatha, N. (2022). Prognostic value of cardiac biomarkers in naturally infected anaplasmosis, theileriosis and babesiosis associated cardiac damage in dairy cows. Indian Journal of Animal Research, 60(2), 321–325. https://doi.org/10.18805/IJAR.B-4911

Ayrıntılar

Birincil Dil

İngilizce

Konular

Veteriner Bilimleri (Diğer)

Bölüm

Düzeltme

Yazarlar

Sezai Arslan ^*
0000-0001-9537-6024
Türkiye

Mesut Şenel
0000-0002-1736-9299
Türkiye

Taraneh Oncel
0000-0003-1039-5256
Türkiye

Yayımlanma Tarihi

23 Ekim 2026

Gönderilme Tarihi

16 Eylül 2025

Kabul Tarihi

22 Ocak 2026

Yayımlandığı Sayı

Yıl 2026 Cilt: 29 Sayı: Ek Sayı-1

IZ

https://izlik.org/JA39EF63FL

Kaynak Göster

RIS / Bibtex

APA

Arslan, S., Şenel, M., & Oncel, T. (2026). Investigation of Selected Biochemical Parameters in Buffaloes (Bubalus bubalis) Naturally Infected with Anaplasma marginale. Kahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi Tarım ve Doğa Dergisi, 29(Ek Sayı-1), 280-280. https://izlik.org/JA39EF63FL

AMA

1.Arslan S, Şenel M, Oncel T. Investigation of Selected Biochemical Parameters in Buffaloes (Bubalus bubalis) Naturally Infected with Anaplasma marginale. Kahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi Tarım ve Doğa Dergisi. 2026;29(Ek Sayı-1):280-280. https://izlik.org/JA39EF63FL

Chicago

Arslan, Sezai, Mesut Şenel, ve Taraneh Oncel. 2026. “Investigation of Selected Biochemical Parameters in Buffaloes (Bubalus bubalis) Naturally Infected with Anaplasma marginale”. Kahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi Tarım ve Doğa Dergisi 29 (Ek Sayı-1): 280-80. https://izlik.org/JA39EF63FL.

EndNote

Arslan S, Şenel M, Oncel T (01 Ekim 2026) Investigation of Selected Biochemical Parameters in Buffaloes (Bubalus bubalis) Naturally Infected with Anaplasma marginale. Kahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi Tarım ve Doğa Dergisi 29 Ek Sayı-1 280–280.

IEEE

[1]S. Arslan, M. Şenel, ve T. Oncel, “Investigation of Selected Biochemical Parameters in Buffaloes (Bubalus bubalis) Naturally Infected with Anaplasma marginale”, Kahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi Tarım ve Doğa Dergisi, c. 29, sy Ek Sayı-1, ss. 280–280, Eki. 2026, [çevrimiçi]. Erişim adresi: https://izlik.org/JA39EF63FL

ISNAD

Arslan, Sezai - Şenel, Mesut - Oncel, Taraneh. “Investigation of Selected Biochemical Parameters in Buffaloes (Bubalus bubalis) Naturally Infected with Anaplasma marginale”. Kahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi Tarım ve Doğa Dergisi 29/Ek Sayı-1 (01 Ekim 2026): 280-280. https://izlik.org/JA39EF63FL.

JAMA

1.Arslan S, Şenel M, Oncel T. Investigation of Selected Biochemical Parameters in Buffaloes (Bubalus bubalis) Naturally Infected with Anaplasma marginale. Kahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi Tarım ve Doğa Dergisi. 2026;29:280–280.

MLA

Arslan, Sezai, vd. “Investigation of Selected Biochemical Parameters in Buffaloes (Bubalus bubalis) Naturally Infected with Anaplasma marginale”. Kahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi Tarım ve Doğa Dergisi, c. 29, sy Ek Sayı-1, Ekim 2026, ss. 280-, https://izlik.org/JA39EF63FL.

Vancouver

1.Sezai Arslan, Mesut Şenel, Taraneh Oncel. Investigation of Selected Biochemical Parameters in Buffaloes (Bubalus bubalis) Naturally Infected with Anaplasma marginale. Kahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi Tarım ve Doğa Dergisi [Internet]. 01 Ekim 2026;29(Ek Sayı-1):280-. Erişim adresi: https://izlik.org/JA39EF63FL

Düzeltme: Anaplasma marginale ile Doğal Olarak Enfekte Olmuş Mandalarda (Bubalus bubalis) Seçilmiş Biyokimyasal Parametrelerin İncelenmesi

Düzeltme Notu

Öz

Anahtar Kelimeler

Düzeltme: Investigation of Selected Biochemical Parameters in Buffaloes (Bubalus bubalis) Naturally Infected with Anaplasma marginale

Düzeltme Notu

Öz

Anahtar Kelimeler

Kaynakça

Ayrıntılar

Birincil Dil

Konular

Bölüm

Yazarlar

Yayımlanma Tarihi

Gönderilme Tarihi

Kabul Tarihi

Yayımlandığı Sayı

IZ

Kaynak Göster

e-ISSN: 2619-9149