Sulama Performansının Değerlendirilmesi: Kırıkhan Sulama Birliği Örneği

Bu çalışmada; Devlet Su İşleri tarafından inşa edilen ve Kırıkhan Sulama Birliğine devredilen sulama alanının performansı, su kullanım etkinliği, mali yeterlilik ve üretim etkinliği göstergeleri ile değerlendirilmiştir. Değerlendirmede; 2008-2013 yıllarına ilişkin Kırıkhan sulama birliği verileri kullanılmıştır. Çalışmada elde edilen sonuçlara göre; 2008 ve 2013 yıllarında sırasıyla birim sulama alanına dağıtılan sulama suyu miktarı 3735 m³ ha^-1 ve 16651 m³ ha^-1, birim sulanan alana dağıtılan toplam sulama suyu miktarı 5496 m³ ha^-1 ve 13684 m³ ha^-1, yıllık su temini oranı 0.70 ve 1.42’dir. Mali yeterlilik oranı en düşük 2008 yılında %57,5 en yüksek 2010 yılında %108,3, birim sulama alanına düşen işletme bakım yönetim masrafları en düşük 2010 yılında 81.52 $ ha^-1 en yüksek ise 2009 yılında 141.96 $ ha^-1, çalışan her bir personele düşen toplam yıllık masraf en düşük 2012 yılında 10055.19 $ kişi^-1 en yüksek ise 2013 yılında 20183.23 $ kişi^-1 ve su ücreti toplama performansı ise %34,42-92,08 oranında gerçekleşmiştir. Birim sulama alanına karşılık elde edilen gelir 528-4247 $ ha^-1; sulanan birim alana karşılık elde edilen gelir 770-3719 $ ha^-1; şebekeye alınan birim sulama suyuna karşılık elde edilen gelir 0.009-0.041 $ m^-3 ve sulama oranı ise %33-89 arasında gerçekleşmiştir. 

In this study; an irrigation project built by DSI (State Hydraulic Works) and transferred to Kırıkhan Water Users’ Association (WUA) was chosen as a material to assess irrigation performance including water use, financial and production efficiency indicators. Data between 2008 and 2013, obtained from the WUA, was used. As a result of study; per unit irrigation water supplied to users per unit irrigated area was 3735 m³ ha^-1 and 16651 m³ ha^-1, per unit irrigation water supplied to users per unit command area was 5496 m³ ha^-1 and 13684 m³ ha^-1, relative water supply was 0.70 and 1.42 in 2008 and 2013, respectively. The lowest (57.5%) and the highest (108.3%) value of financial efficiency were found in 2008 and 2010, respectively. Operation, maintenance and management cost per unit command area was the lowest (81.52 $ ha^-1) in 2010 and the highest (141.96 $ ha^-1) in 2009. Cost per person was lowest (10055.19 $ person^-1) in 2012 and the highest (20183.23 $ person^-1) in 2013. Water charge collection performance was changed from 34.42% to 92.08% during the study years. Output per unit command area ranged between 528-4247 $ ha^-1 , output per unit irrigated area was 770-3 719 $ ha^-1, output per unit water consumed was 0.009-0.041 $ m^-3 and irrigation ratio changed between 33-89%.